Vous avez imprimé ou sauvegardé cette information de www.HorizonNB.ca, le site web du Réseau de santé Horizon.

Facebook Icon LinkedIn Icon Twitter Icon Icon Icon
Imprimer cette page

Soins aux personnes atteintes de cancer ou soins oncologiques (oncologie)

Mise à jour au sujet de la COVID-19 : Cliquez ici pour consulter les directives ou les restrictions en place et d'autres informations relatives à la COVID-19 telles que la vaccination. Nous vous remercions de votre soutien pour veiller à la protection de la santé et de la sécurité de nos patients, de nos clients, des membres de notre personnel, de nos médecins et de nos collectivités.

Qu'est-ce que le cancer?

Le terme « cancer » est utilisé pour toute maladie où l'on retrouve une prolifération de cellules anormales qui a le potentiel de se propager à d'autres parties du corps. Les vaisseaux sanguins et lymphatiques peuvent contribuer à la propagation de cellules cancéreuses à d'autres parties du corps.

Comment les soins oncologiques sont-ils offerts?

Chez Horizon, nous reconnaissons que chaque personne est différente, et que par conséquent, offrir des soins individualisés pour chaque personne est important pour nous. Si votre médecin de famille ou votre fournisseur de soins de santé primaires vous a aiguillé vers nos services, vous collaborerez avec un oncologue d'Horizon afin de choisir le plan de traitement convenant à votre cas qui répondra le mieux à vos besoins.

Il est possible que vous deviez vous rendre à l'un ou quelques-uns de nos établissements pour recevoir des traitements et du soutien. Vous y rencontrerez les membres de notre équipe de professionnels de la santé en oncologie. L'équipe comprend une multitude de spécialistes : oncologistes, radio-oncologues, omnipraticiens en oncologie, infirmières immatriculées et infirmières auxiliaires autorisées spécialisées en oncologie, pharmaciens, radiothérapeutes, physiciens, dosimétristes, diététistes, physiothérapeutes, conseillers en évaluation de l'expérience des patients et personnel de soutien participant aux programmes pour les survivants du cancer.

Des options de traitements contre le cancer vous seront proposées selon votre type de cancer, vos antécédents médicaux, votre état de santé global actuel, l'étendue de la propagation (stade) ainsi que votre situation et vos désirs personnels. Un traitement peut être offert seul ou en combinaison avec d'autres types de traitement.

Nos services comprennent :

Thérapie systémique du cancer

On qualifie ce traitement de « systémique » puisqu'il se déplace dans les vaisseaux sanguins pour atteindre les cellules cancéreuses et il a une incidence sur tout le corps. Cette méthode de traitement consiste à utiliser des médicaments. Les cellules cancéreuses se développent et se divisent rapidement. La chimiothérapie détruit ou ralentit les cellules qui se divisent (y compris les cellules en santé).

Horizon offre cette thérapie dans les établissements suivants :

Radiothérapie

La radiothérapie se sert de rayons X à haute énergie pour détruire les cellules cancéreuses et réduire la taille des tumeurs. La radiothérapie est un type de traitement efficace contre divers types de cancer ainsi que contre certaines affections non cancéreuses. Elle peut également être utilisée seule ou en combinaison avec d'autres traitements comme la chirurgie ou la chimiothérapie.

Horizon offre cette thérapie dans l'établissement suivant :

Greffes de cellules souches

Certains patients sont aiguillés vers nos services de greffe de cellules souches. Utilisé pour certains types de cancer, ce traitement consiste à retirer une petite quantité de cellules souches du sang du patient, de les soumettre à une dose élevée de médicaments chimiothérapiques dans notre laboratoire, puis à réintroduire cet échantillon de cellules souches dans le corps du patient.

Horizon offre ce service dans les établissements suivants :

Je ne me sens pas bien et j'ai des questions concernant les effets secondaires que je ressens à la suite de mon traitement. Qui peut m'aider?

Si vous avez des questions, veuillez communiquer avec votre fournisseur de soins de santé ou avec votre oncologue à tout moment durant vos soins oncologiques. Si vous avez un besoin urgent en matière de santé, les options suivantes s'offrent à vous :

En cas d'urgence, veuillez composer le 911 ou vous rendre au service d'urgence le plus près.

Téléphonez à Télé-Soins 811 pour obtenir des conseils sur la santé auprès d'une infirmière immatriculée.

Établissements et programmes offrant ce service :